娱乐：回到过去，靠国足起家 第1303章 广藏市场的音译美食大作战

几人说说笑笑，车很快就到了广藏市场。

刚下车，一股混杂着腌萝卜酸香、铁板煎饺滋滋声的味道就飘了过来。

邓朝瞬间被勾住了魂，拉着陈赤赤就往市场里冲：“走走走，先闻闻去！”

“哎！先听导演说任务细节啊！” 徐露赶紧拉住他。

导演拿着扩音喇叭，站在市场入口的空地上：“大家注意，任务卡上有五个音译美食，分别是‘妈呀克音抱’‘梅乌恩打刻板儿’‘塔岗囧’‘参那挤’‘可因姆气’。找到对应的食物，吃掉之后，摊主会给你们盖章，集齐三个章并连成一条线，就算完成任务。现在，计时开始！”

“冲啊！” 邓朝率先拿着任务卡冲进市场，陈赤赤紧随其后，嘴里还喊着：“鱼糕！我的鱼糕！”

童妃和李文东对视一眼，也拿着任务卡往里走。

童妃看着卡上的 “塔岗囧”，皱着眉头：“这‘塔岗囧’是什么啊？听起来好奇怪。”

李文东想了想，却不能说韩语，只能用中文提示：“你想想，韩国比较有名的小吃，发音跟这个像的。”

“有名的小吃……” 童妃琢磨着，突然眼睛一亮，“是不是炸鸡？韩语炸鸡是‘??’，发音有点像‘塔岗’！”

她拉着李文东就往前面的炸鸡摊跑，跑到摊前，对着摊主比划：“那个……‘塔岗囧’，就是会‘咯咯咯’叫的动物，然后被炸的！” 她说着，还学了声鸡叫，两只手比划着 “炸” 的动作。

摊主是个中年阿姨，看着童妃的样子，先是愣了一下，然后忍不住笑了，指了指旁边的炸鸡图片：“你是要??？”

童妃赶紧点头，又指了指任务卡上的 “塔岗囧”：“对！就是这个！‘塔岗囧’！”

阿姨笑着点头，从锅里捞出一大份炸鸡，金黄酥脆的外皮还冒着热气，放在盘子里递过来：“要吃完一整份才算哦。”

童妃接过炸鸡，递给李文东一块：“东哥，你先吃，我再看看下一个要找什么。”

李文东咬了一口，外酥里嫩，鸡肉的汁水在嘴里爆开，忍不住点头：“嗯，好吃，比国内的还香。”

“真的吗？” 童妃也拿起一块，刚咬下去，酥脆的外皮就掉了渣，油星沾在嘴角也不在意，“哇，真的好好吃！不过这一整份好多啊，我们能吃完吗？”

“应该可以。” 李文东又吃了一块，“不过等下再找其他的，可能就吃不下了。”

另一边，邓朝和陈赤赤组正对着 “妈呀克音抱” 发愁。

邓朝拿着任务卡，念得绘声绘色：“‘妈呀克音抱’，‘妈呀抱’，难道是吃的时候会让人想喊‘妈呀’，还想抱一抱？”

陈赤赤蹲在鱼糕摊前，盯着串在竹签上的鱼糕，突然眼睛一亮：“朝哥，你看这个鱼糕，是不是抱在手里吃的？‘妈呀抱’，可能就是鱼糕！”

邓朝凑过去，对着摊主比划：“阿姨，我们要‘妈呀克音抱’！就是…… 抱在手里的！”

他说着，还抱了陈赤赤一下，陈赤赤差点把手里的鱼糕掉在地上：“邓朝你干什么！”

摊主阿姨被他们逗得哈哈大笑，从锅里捞出两串鱼糕，递到他们手里：“你们是要这个吧？”

邓朝接过鱼糕，咬了一口，烫得直哈气：“对！就是这个！‘妈呀抱’，果然好吃到想抱！”

陈赤赤也咬了一口，满足地眯起眼睛：“嗯，这鱼糕 QQ 弹弹的，比我想象的还好吃。朝哥，我们下一个找什么？”

邓朝看着任务卡，指着 “梅乌恩打刻板儿”：“下一个是这个，‘刻板儿’，应该是硬的，一块一块的。”

他们顺着市场往里走，走到一个酱猪蹄摊前，邓朝对着老板娘比划：“阿姨，我们要‘走刻板儿’，就是一块一块，硬邦邦的！” 他说着，还在空气中比划木板的形状。

老板娘恍然大悟，转身从锅里端出一盘酱猪蹄，琥珀色的胶质在阳光下闪着油光，还冒着热气。

邓朝盯着猪蹄愣了三秒，突然拍着大腿：“原来‘刻板儿’是猪蹄！这音译也太离谱了，比绕口令还难！”

陈赤赤拿起一块猪蹄，啃了一口，胶质粘在嘴唇上：“管它离不离谱，好吃就行。朝哥，你看这猪蹄，炖得好烂，一咬就脱骨。”

邓朝也拿起一块，刚啃了两口，就发现油蹭到了新买的黑色外套上：“完了！我这件衣服是新买的，还没穿几次呢！”

陈赤赤笑得前仰后合：“谁让你吃那么急，我都说了慢慢吃，你不听。”

“还不是因为太好吃了！” 邓朝瞪了他一眼，赶紧拿出纸巾擦衣服，结果越擦越脏，最后只能无奈地放弃：“算了，先完成任务，回去再洗。”

徐露和贾兵两人面对着‘塔岗囧’，都露出了为难的神色。

徐露灵机一动，拿起手机，打开翻译软件，想要找到“炸鸡”的正确翻译。

她在搜索框里输入“炸鸡”，然后点击翻译按钮。然而，翻译软件给出的结果却让她大吃一惊——“炸鸟”！

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

喜欢娱乐：回到过去，靠国足起家请大家收藏：()娱乐：回到过去，靠国足起家全本小说网更新速度全网最快。徐露有些狐疑地看着手机屏幕，又看了看贾兵，贾兵也一脸茫然。两人对视一眼后，决定拿着手机去问一下摊主。

他们走到一个卖炸年糕的摊前，徐露指着手机上的“炸鸟”字样，对着摊主比划起来：“我们要这个，‘炸鸟’，就是‘塔岗囧’！”

摊主是个和蔼的老爷爷，他看着徐露和贾兵的手机，又看了看自己摊位上的炸年糕，脸上露出了疑惑的表情：“炸鸟？这里没有炸鸟啊，只有炸年糕。”

徐露皱起眉头，心里犯起了嘀咕：“不对啊，翻译软件明明说的是‘炸鸟’啊。”她不死心，又点了点手机屏幕，再次确认了一下翻译结果。

贾兵在一旁挠了挠头，猜测道：“可能是发音的问题吧，我们再找找看。”

于是，两人顺着市场的街道往里走去，一边走一边四处张望，希望能找到“塔岗囧”的身影。

突然，徐露的眼睛一亮，她看到不远处的路边有一张小桌子，童妃和李文东正坐在那里吃着什么。

徐露快步走过去，定睛一看，发现他们正在吃炸鸡！

“大妃！你们吃的是不是‘塔岗囧’？”徐露兴奋地喊道。

童妃听到声音，抬起头来，看到徐露和贾兵，脸上露出了笑容，她点了点头：“对呀！你们也找‘塔岗囧’吗？就在前面那个摊，你跟摊主学鸡叫，再比划炸的动作，他就明白了。”

“学鸡叫？” 徐露愣了一下，然后忍不住笑了，“行，我试试。”

她拉着贾兵跑到炸鸡摊前，深吸一口气，学着鸡叫：“咯咯咯！然后…… 炸！”

她比划着 “炸” 的动作，摊主瞬间明白了，笑着给他们递上炸鸡。

“太好了！” 徐露接过炸鸡，递给贾兵一块，“快尝尝，跟小妃他们的一样吗？”

贾兵咬了一口，点头：“一样的，很好吃。小露，我们赶紧吃，吃完去找下一个。”

喜欢娱乐：回到过去，靠国足起家请大家收藏：()娱乐：回到过去，靠国足起家全本小说网更新速度全网最快。