我的探墓笔记：1949 第1269章 复印经书

我们的货船足足走了一个月，这船上大部分都是我们的货，还有就是杰克的货。杰克装了不少葡萄酒过来，有干红，干白，还有起泡酒。现在东盈这边挺开放的，特別喜欢这些玩意。

现在的东盈和以前不一样了，现在东盈是北美人说了算，这边对杰克这样的欧罗巴人非常友好，甚至是崇拜。

杰克出去谈一些事情，还是很简单的。

这次电视台的设备採购啥的，我都让杰克和美玲去谈，我主要就是需要杰克那张欧罗巴白人的脸。

到了这里，我们买了能买到的所有的录像带，我们才不管什么版权不版权的呢，我们买来了，就是我们的了。到时候我们想翻译就翻译，想加字幕就加字幕，想干啥就干啥。有本事去亚赛尼亚找我要版权费啊！

老子买录像带的时候，就包括版权费了好不好。

东盈话咱也听不懂，咱也没这方面的翻译，泉儿就从当地找了个姑娘给我们当翻译，这姑娘是外国语学院的学生，她学的是英语，泉儿和书生都会说英语啊，都是这女学生带我们去採购的。

女学生叫小泽，虽然个子不高，但是长相很可爱，一笑有个小虎牙。

白天我们出去逛市场，晚上回到旅店，我最喜欢看新闻。

但是看不懂，小泽给书生翻译，书生再给我翻译，实在是太麻烦。

书生说：“守仁，你也学学英语吧！”

我说：“我学不来，根本记不住。我不善於学语言，我更善於学拳。”

小泽笑著说：“请问守仁君，你知道柔道吗？”

我说：“我知道柔道啊，我打不过柔道选手，我是拳击选手。”

小泽惊讶地说：“守仁君是拳击手啊！”

我说：“拳击永远打不过柔道，也打不过摔跤的。”

“这么说，拳击比不过我们的柔道，那太好了。”

我说：“也不能这么比，拳击手更善於一打一群，柔道更善於一对一。对了，大同说要我们给他带回一些佛教经书回去，咱们东盈有啥佛教的经书吗？”

小泽说：“那要去西山的黑河谷雷门寺，在雷门寺有圣僧，他肯定有你们需要的经书。”

我说：“圣僧？在中国敢自称圣僧的，只有唐三藏！”

小泽说：“中国有中国的圣僧，东盈也有东盈的圣僧。”

我好奇地问：“你们的圣僧叫什么名字？”

“叫大日。”

我说：“大日如来？”

“大日圣君活佛。”

泉儿忍不住说：“好大的口气！”

小泽噘著嘴说：“大日圣君已经存在了一千五百年了，雷门寺就是大日圣君修建的。”

书生笑著解释道：“守仁，这活佛啊，通常都是要转世了，並不是说他存在了一千五百年，只是说活佛存在了一千五百年了。你明白了吧。”

我说：“我当然明白，藏传佛教也是活佛转世嘛，一个道理。”

小泽却说：“我们的活佛一直都是活著的，只不过一般人见不到他，他只接见我们的天皇和皇后。”

泉儿说：“不可能，他要是一直活著，总要吃喝拉撒吧，难道他自己做饭，自己做衣服，自己修房子，自己拉屎？”我笑著说：“不自己拉屎，难道你替他拉？”

大家都笑了起来。

小泽却噘著嘴不说话，明显，我们在议论他们的精神领袖，他不开心了。

我咳嗽了两声之后，我说：“明天我们去雷门寺，求一些经书带回去，顺道给上点香火钱。”

小泽听说我们要给香火钱，总算是给了点笑模样。

次日我们在小泽的带领下，去了雷门寺，寺庙里面有很多和尚，这些和尚一个个的看起来挺正规的。

很多香客在这里跪拜祈福，这里供奉的是观音菩萨，除了观音菩萨，在旁殿里还有一些罗汉和金刚。

总之，看起来挺正规的，和国內的寺庙差不多。

我们先是捐了一些香火钱，相当於大概一千美金，这可不是一笔小钱。

捐了钱，自然有大和尚亲自替我们祈福，小泽和大和尚说，我们想求一些经书的时候，大和尚看起来有些为难，大和尚说他们的经书都是孤本，想看的话，倒是可以叫我们去藏经阁选几本，要是想带走，只能抄录。

书生说：“可以复印吗？”

东盈有复印机，还很先进，只要把书打开，放在上面，就能印出来一模一样的。

大和尚有些为难。

书生说：“我们愿意出一万美金，只要让我们复印一些你们的经书回去。不瞒你说，我们在亚赛尼亚也有一座寺庙，叫大明寺。只有庙，没有经书，现在非常尷尬。把这里的经书传到非洲，也是一件大功德。”

大和尚这时候想了想，他说：“我要去请示一下圣僧，你们稍等片刻，我稍后给大家答覆。”

大和尚离开了，我们就在佛堂里等，也就是半小时，大和尚回来了，他笑著说：“恭喜诸位，圣僧同意了。”

书生笑著说：“太好了。”

虽然是同意了，但是一万美金未免也太贵了吧，但是大同所託，我们不办也不好，佛经这东西本来就很难找到，外面书摊儿上不可能有，来一趟东盈不容易，要是能把藏经阁里的佛经全都印回去，也是一件大功德。

这对大同的事业有很大的好处，现在大明寺倒是建起来了，一本经书都没有，太寒酸了。

我们第二天就带著复印机到了藏经阁，往里一走，拿起来一看我就笑了，全是汉文版本的，我竟然能看懂。

整个藏经阁里的书全是汉文版本的，这可比梵文的好太多了。

我笑著说：“太好了，是汉文的。”

“这都是圣僧亲自翻译並抄录的，所以珍贵，请诸位务必小心，不要损坏了。”

我说：“圣僧懂汉文？”

“圣僧来自大唐。”

我心说，不会是鉴真东渡吧，不太像，这个圣僧自称大日，要是鉴真的话，没必要改名。再说了，这都转世多少代了，早就不是当年的那个和尚了。

我好奇地问：“现在的活佛还会汉文吗？”

大和尚没有再回答我，后退了两步，离开了。

我们开始了复印，不得不说，复印机的效率太高了，一下两页，印出来一模一样，虽然都是散的，只要回去找人抄录，装订好了，就能收藏了。回去的时候，要採购一批上好的纸张才行了。

这复印纸的质量实在是太差了，我有点后悔了，应该买好一点的纸张的。