第一卷第15章土匪黑话
老猎人走上前去敲门,屋内的喧闹声戛然而止。
“蘑菇,什么蔓?”
(什么人?姓什么?)
“补丁蔓。”
(姓冯。
)
“么哈么哈。”
(天太黑,我看不清你,意思是在问你是干啥的?)
“壳郎马。”
(乡下人。
)
“压着腕。”
(把枪放下。
)
“闭着火。”
(不开枪。
)
老猎人回答完,里面突然没声了,等了得有半分钟,老猎人哐哐哐砸门道:“没工夫和你们扯犊子,告诉你们掌柜的,说冯二来了。”
话音刚落,木门瞬间打开了,一个头戴狗皮棉帽子的人讨好笑道:“哎呀,哎呀,二爷,可有日子没见了,过来你就直接报名呗,给兄弟吓一嘚瑟。”
说完,厚皮帽子回头招呼:“崽子们,二爷来了,把好酒拿出来烫上。”
老猎人没有表情,用枪扒拉开狗皮帽子直接进屋,我们也跟着进屋,在路过门口的狗皮帽子时,他还用力吸了吸鼻子,好像是在闻我们身上的味道。
屋子里七八个人,个个都是奇人异士,侏儒、哑巴、没有腿的男人、双眼翻白的瞎子、满脸黑胡子的矮胖李逵、头戴圆帽的辫子男,在柜台旁边还有一个龅牙女人,看样子脑袋不太灵光。
目测只有龅牙女年轻一些,大概三十来岁,其他人大多三十到四十之间,最大的也不超过五十。
“呦,二爷来了。”
“二爷快坐,歇歇脚。”
“什么风把二爷吹这疙瘩来了?”
屋内人热情地和老猎人打招呼,而对我们好像看不见一样。